こんなはなしがあったんだ　少数言語の民話絵本（1）

石黒芙美代 著・絵／978-4905295600／48ページ／絵本／1,500円（税別）／2020年8月刊

話者の数が少ない少数言語の民話を3編収録した絵本。「恩知らずなカムカム鳥」(ジンポー語〈ミャンマー連邦共和国〉)、「夜の鳥」(セーシェル ・クレオル語〈セーシェル共和国〉)、「牛の腎臓」(ブリヤート語〈モンゴル自治区〉)が収録されている。

多様な文化に興味を抱くきっかけとなる1冊。 各民話を翻訳した研究者による解説コメント付き、フルカラー、総ルビ。「牛の腎臓」は、アプリを用いて話者(ブリヤート語)の音声を聞くことが可能。